WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
all right,
alright interj | informal (OK) | d'accord interj |
| Note: "Alright" is used in informal writing, but "all right" is preferred in formal, edited writing. |
| | All right, let's go to the pub. |
| | D'accord, allons au pub. |
all right,
alright adj | informal (fine, well) | bien adv |
| | I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today. |
| | J'avais un peu mal au ventre hier mais je vais bien de nouveau aujourd'hui. |
all right,
alright adj | informal (average, mediocre) | ne pas être trop mal vi |
| | (nourriture) | ne pas être trop mauvais vi |
| | (familier) | aller (encore), passer (encore), passer (tout juste) loc v |
| | The food was all right, I suppose - nothing special. |
| | La nourriture n'était pas trop mauvaise, mais elle n'était pas exceptionnelle non plus. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'entrée, ça allait (encore), mais le plat est était vraiment immangeable. |
all right,
alright adv | informal (satisfactorily) | bien adv |
| | The car always works all right for me. |
| | La voiture marche toujours bien pour moi. |
all right,
alright adv | informal (certainly, without a doubt) | bien adv |
| | You didn't see me, but I was there, all right. |
| | Tu ne m'as pas vu mais j'étais bien là. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'all right' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :